Preveo Dariusz Wójtowicz. Premijera 19. listopada 2011.
Ovo nije vodič o tome kako otrovati punicu! Ovo je krimić koji je dala priroda!
Biljke ubojice, knjiga ubojica!
Dok nas Amy Stewart vodi kroz ovu izdajničku šikaru, ona priča priče i anegdote koje će ohladiti i najneustrašivijeg vrtlara.
Ubojice biljaka ponekad djeluju na vrlo sofisticiran način, ostavljajući za sobom tragove koji se mogu otkriti samo izuzetno osjetljivim aparatima. Voće natopljeno otrovom, žitarice koje zaustavljaju rad srca, paralizirajuće grančice ili bršljan koji se guše poput zmija boa. Nije ni čudo što su biljke tako često postajale junaci kriminalnih priča - od slučajnih trovanja do ubojstava u afektu, do ratova droga. Popis njihovih žrtava zaista je velik. Imaju nevjerojatne mogućnosti, čine se opasnijima od mnogih životinjskih grabežljivaca. I oni mogu promijeniti tijek povijesti.
Svi znaju za duhan, ime ludosti govori samo za sebe, ali nemojte se zavarati šarmantnim izgledom zumbula ili dostojanstvenom svečanošću krizantema. Bolje pripazite ima li negativaca koji vas ubijaju iz tanjura ili u dvorištu. I upamtite: čuvajte se đurđevka i tulipana!
Ova knjiga završit će vaš bezbrižni život. Čak ćete biti sumnjičavi prema običnoj salati.
"The New York Times"
Zabavan zbirka znanja o "kriminalnom" elementu u svijetu biljaka.
"O: Časopis Oprah"
Pazi! Ova knjiga izaziva ovisnost poput betel oraha! Ali na sreću to ne mrdi zube na crno.
"Pregled ForeWord-a"
Bram Stoker miješa se s Agathom Christie u ovoj izvrsnoj infuziji napravljenoj iz botaničkih zanimljivosti.
Nacionalni javni radio
Napokon, tutorial koji vas zaista nečemu nauči.
"Recenzija knjige New York Timesa"
Amy Stewart (rođena 1969.) - američka spisateljica i novinarka. Studirala je na Sveučilištu u Teksasu. Objavila je, između ostalih u New York Timesu, San Francisco Chronicle i Garden Design. Uz biljke Zdradliwymi , između ostalih objavila je: Od temelja: Priča o prvom vrtu (2002), Zemlja se preselila: O izvanrednim dostignućima glista (2005), Povjerljivo cvijeće: Dobro, loše i lijepo (2008), Wicked Bugs (2011). Živi u sjevernoj Kaliforniji. Zajedno sa suprugom vodi antikvarnicu. U slobodno vrijeme radi u vrtu u kojem uzgaja otrovne biljke ... www.amystewart.com
